特優作品 期別 小隊:

(新竹縣竹東鎮中山國民小學 ) 學生:何旻奕 (6 )楊侑綸 (6 )陳柚瑾 (6 )郭沛婕 (6 ) 成果報告檔案

題目:要台灣人放棄諧音已經Taiwan了──臺灣使用諧音的情況研究

1-1 提出探究題目

成員我想探究的題目想探究這個題目的理由
楊侑綸 如何消除貧窮因為現在貧富差距太大了
陳柚瑾 肢體語言如何看出人類的心理因爲在網路上看到有關於前fbi探員研究肢體語言的影片,覺得很有趣
陳柚瑾 搞笑諾貝爾獎近五年的得獎趨勢因為搞笑諾貝爾獎很創新,規則很有趣,所以我想要多研究這個比賽
郭沛婕 虛擬偶像現象因為我覺得虛擬偶像是一個很特別的職業
郭沛婕 憂鬱症對大眾的引響因為我在youtuber上,常會看到關於憂鬱症的案例
何旻奕 如果人類可以重生,那能改變命運嗎?如果人類真的重生了 那就應該能躲避上一世的發生的壞事
何旻奕 人類的求偶行為因為我們進入了青春期,所以可能會產生一些不良好的想法
何旻奕 台灣人使用諧音的情況在網路中常常看到諧音梗,所以想要研究

1-2 決定探究題目

我們決定探究的題目: 要台灣人放棄諧音已經Taiwan了──臺灣使用諧音的情況研究

決定原因:

臺灣各種店家或廣告實在太喜歡用諧音了,而且網路上也很多諧音迷因梗圖,讓我們看得停不下來。諧音梗跟台灣人的生活密不可分,我們想研究諧音梗為什麼這麼吸引人。

1-3 預測可能的結果

我們預測可能的結果是:

1.台灣人使用中文,有許多同音字,容易產生聯想
2.諧音容易傳播,讓大家很有共鳴
3.台灣人普遍幽默,諧音可以開玩笑並拉近彼此的關係

1-4 困難、解決與新學習

我們在「階段1」遇到的困難:

1.大家的喜好差異很大,討論起來花費了一番功夫2.喜歡的題目資料太少,資料很多的題目又太普通

我們最後如何解決:

1.用「交集法」來決定;以大家都能接受且資料也還算找得到的題目為主
2.每個人針對已經篩選出來的題目再進行投票

階段1,指導老師留言

老師留言:

我們小隊的成員都很有自己的想法,能夠過討論找到「諧音」梗這個題目讓我們有共識,我們繼續努力喔!

2-1 擬定探究子題

本隊探究題目: 要台灣人放棄諧音已經Taiwan了──臺灣使用諧音的情況研究

子題編號排序子題名稱負責隊員
1諧音的定義及說明楊侑綸
2諧音的分類何旻奕
3生活中諧音的使用情況郭沛婕
4迷因文化中的諧音創意陳柚瑾

2-2 繪製探究架構

架構圖尚未上傳

2-3 困難、解決與新學習

我們在「階段2」遇到的困難:

1.我們發現「諧音」這個主題十分龐大,還查到和「雙關」有密切關係,有點難抓到重點2.擬定幾個方向以後總覺得不完整或不完美

我們最後如何解決:

1.我們先把討論出來的方向列出來,和老師討論;老師剛好是國文專長,告訴我們諧音和雙關的歷史很悠久,建議我們可以先從說明定義開始
2.我們繼續查找相關的資料,粗略分類後逐漸聚焦並且訂下子題

階段2,指導老師留言

老師留言:

我們研究的方向越來越清晰,除了分工更可以互相合作,讓我們的內容更札實,加油!

3-1 運用關鍵字詞蒐尋

本隊探究題目: 要台灣人放棄諧音已經Taiwan了──臺灣使用諧音的情況研究

子題負責隊員關鍵字詞
1,諧音的定義及說明楊侑綸諧音定義,諧音說明,諧音是什麼
2,諧音的分類何旻奕諧音類別,諧音分類
3,生活中諧音的使用情況郭沛婕日常諧音,生活諧音,諧音使用情況
4,迷因文化中的諧音創意陳柚瑾諧音梗,雙關梗,諧音迷因,文化諧音

3-2 蒐集瀏覽資料

 

子題資料重點整理資料來源
1,諧音的定義及說明  資料來源:諧音- 維基百科,自由的百科全書
可 信 度:★★★★
可信理由:org結尾的網址,不過因為人人都可以編輯所以減一顆星星
  資料來源:雙關分類及其辨析= A Classification and Analysis of Pun
可 信 度:★★★★★
可信理由:因為airitilibrary有經過學術單位審查。
  資料來源:教育部國語辭典簡編本
可 信 度:★★★★★
可信理由:網址結尾edu,為教育部網站
2,諧音的分類  資料來源:中文諧音研究分析__臺灣博碩士論文知識加值系統
可 信 度:★★★★
可信理由:因為碩士學位論文有經過學術單位審查,但因為年代久遠故只有四顆星
  資料來源:臺灣學術期刊開放取用平台
可 信 度:★★★★★
可信理由:指導單位是國家科學及技術委員會
  資料來源:Airiti Library華藝線上圖書館
可 信 度:★★★★
可信理由:因為airitilibrary有經過學術單位審查,但期刊本身年代久遠
  資料來源:痞客邦
可 信 度:★★★
可信理由:網址結尾net,雖然疑慮較多,但是此部落格是國文老師的,所以還可參考
  資料來源:萌娘百科-諧音梗
可 信 度:★★★
可信理由:網址org結尾,為非營利組織網站,但人人皆可編輯,故由四顆星減為三顆星
3,生活中諧音的使用情況  資料來源:臺灣博碩士論文知識加值系統
可 信 度:★★★★★
可信理由:因為臺灣博碩士加值論文網的論文有經過學術單位審查。
  資料來源:文化銀行
可 信 度:★★★
可信理由:網址為com結尾,但是引用了一些文獻資料,故從兩顆星變成三顆星
  資料來源:大紀元文化網
可 信 度:★★★
可信理由:網址為com結尾,但言之有物且有根據,故從兩顆星到三顆星
  資料來源:中國文化研究院
可 信 度:★★★★
可信理由:網址為org結尾,非營利組織,故四顆星
  資料來源:人間福報
可 信 度:★★★★
可信理由:雖然為com結尾,但是人間福報有一定口碑,故給予四顆星
4,迷因文化中的諧音創意  資料來源:巴哈姆特
可 信 度:★★★★
可信理由:雖然是com結尾的網址,但是文章引用大量的資料
  資料來源:FB社團_台灣人最愛的諧音梗
可 信 度:★★★
可信理由:網址為com商業結尾,且發文者眾多、諧音梗品質參差不齊,但是否是優質諧音梗十分容易辨識
  資料來源:YouTube_【迷因調查局】台灣人到底多愛諧音梗?滿街的招牌諧音、廣告諧音..甚至連建案都? 這是一種"諧教"嗎? 諧音迷因梗圖/迷因介紹/梗圖介紹
可 信 度:★★★★
可信理由:YouTubbe是公眾平台,且發布此影片的網紅有一定口碑,再者這部影片中的諧音內容我都看得懂
  資料來源:胖達梗圖pandahow_
可 信 度:★★
可信理由:私人自辦帳號,雖然迷因很多,但是諧音的部分較少,且沒有來源說明
  資料來源:WEpeople_關於經典,你不能不知道的事 – 諧音梗
可 信 度:★★★
可信理由:網站內描述關於諧音的內容以正常人的判斷是正確的,不過網站網址有點奇怪

3-3 困難、解決與新學習

我們在「階段3」遇到的困難:

1.在階段1的時候找到很多諧音的資料,沒想到到了階段3發現許多資料是不太能用的,真正有說到關鍵的資料偏少,所以我們只能盡量選擇跟研究相關的網站2.我們偏好查找諧音的迷音或梗圖,因此會疏忽其他學術性的資料

我們最後如何解決:

1.每一筆資料或網站先概覽做初步分類,將確定有用的留下來,比較無關的另外存放
2.等最相關的資料都編輯完畢後,再從另外存放的資料中挑選略為相關的使用
3.資料來源不多也沒關係,我們進行仔細深度的閱讀和分析
4.畫一張很大的目標圖,每次查找資料都按照目標圖所示去查找,互相檢查彼此找的資料是否偏離目標

階段3,指導老師留言

老師留言:

同學花了許多時間查找並討論,也進行雙閱讀,增進了雙閱讀素養

4-1 提出各子題小結

子題小結

4-2 提出探究題目的結論

提出結論或發現:

1.諧音作為中文語言中特有且靈活的修辭方式,不僅具有強烈的文化美感,還具有實用性與趣味性。從古代的對聯、詩詞、祝福語,到現代的廣告語、網路貼文與迷因梗,皆顯示出諧音對社會溝通與文化創造的重要性。
2.透過本次探究,我們發現諧音的使用已不僅止於語言表達層面,更深植於人際互動、文化認同與社群歸屬感中,特別是在迷因文化與社群平台的語言實踐中,呈現出「語音即創意」的潮流趨勢。

我們的結論可能的限制:

1.可用的資料來源不算多,也許可以多找相關的學術研究。
2. 迷因文化與社群語言變化快速,研究中引用的諧音案例可能隨時間更新
或失去語境共鳴,因此研究成果具一定的時效性,建議未來能持續追蹤與更
新相關語言資料

4-3 比較探究結論與先前的預測

探究前的預測:

1.台灣人使用中文,有許多同音字,容易產生聯想
2.諧音容易傳播,讓大家很有共鳴
3.台灣人普遍幽默,諧音可以開玩笑並拉近彼此的關係

與最後的結論相比較:

幾乎是相同的,只是我們更深入了解諧音的來由和內涵

4-4 困難、解決與新學習

我們在「階段4」遇到的困難:

要產出小結和結論討論很久,統整資料也想了很久。

我們最後如何解決:

用比較異同和列點方式整理

階段4,指導老師留言

老師留言:

同學在過程中發現比較資料異同的方式,讓老師覺得非常開心;此外雖然在討論過程中偶有摩擦,但是同學都好好的和平解決了